• Internasjonal seo

En komplett guide til SEO på rumensk

  • Felix Rose-Collins
  • 2 min read

Intro

SEO i Romania krever en lokalisert tilnærming, kulturell tilpasning og teknisk optimalisering for å imøtekomme brukere i Romania og rumensktalende regioner. Med Google som den dominerende søkemotoren må bedrifter optimalisere for rumenskspråklige søk, lokale SEO-strategier og mobile first-indeksering. Denne veiledningen beskriver viktige SEO-taktikker for å forbedre rangeringen i Romania.

1. Forstå det rumenske søkelandskapet

Google Romania har over 95 % av søkemotormarkedet, noe som gjør det til det primære fokuset for SEO. Lokale kataloger, sosiale medieplattformer og e-handelsnettsteder påvirker imidlertid også søkesynligheten.

Viktige faktorer som påvirker SEO i Romania:

  • Rumenskspråklig søkedominans, med noe engelsk innflytelse i forretnings- og teknologisektoren.
  • Mobile first browsing, med over 85 % av søkene utført via smarttelefoner.
  • E-handelsdrevne søk, med plattformer som eMAG, OLX Romania og Altex høyt rangert.
  • Lokale søk er viktige, ettersom rumenske brukere er avhengige av Google Maps og bedriftskataloger for å finne tjenester.

2. Søkeordsundersøkelser for det rumenske markedet

SEO i Romania krever rumenskspråklige søkeordsundersøkelser som tar hensyn til regionale dialekter og lokale søkeintensjoner.

Beste praksis for søkeordsundersøkelser:

  • Bruk Google Keyword Planner, Ahrefs Romania og Ranktracker's Keyword Finder til å analysere lokale søketrender.
  • Optimaliser for rumensk språkstruktur, inkludert diakritiske tegn og vanlige fraser.
  • Fokuser på søkeord med lang hale, intensjonsdrevne søkeord (f.eks. "cele mai bune restaurante în București" vs. "unde să mănânci în București").
  • Vurder sesong- og begivenhetsbaserte søk, spesielt rundt Black Friday, jul og påske.

3. Lokal SEO for bedrifter i Romania

Lokal SEO er avgjørende for bedrifter som retter seg mot rumenske forbrukere, særlig i byer som Bucuresti, Cluj-Napoca og Timișoara.

Optimalisering av Google Business Profile (GBP) for Romania:

  • Sørg for at NAP (navn, adresse, telefonnummer) er konsistent på tvers av kataloger.
  • Optimaliser virksomhetsbeskrivelser på rumensk.
  • Samle inn og svar på kundeanmeldelser, ettersom omdømmet på nettet spiller en nøkkelrolle i rangeringen.
  • Bruk bilder av høy kvalitet og lokale søkeord.

Bygge lokale oppføringer og bedriftsoppføringer:

  • Bli oppført i rumenske bedriftskataloger som Pagini Aurii, Bizoo.ro og ZilesiNopti. ro.
  • Registrer virksomheten din på eMAG Marketplace, OLX og Altex, hvis det er aktuelt.
  • Sørg for at virksomheten din vises på Google Maps og i lokale rumenske kataloger.

4. Optimalisering av innhold for rumenske målgrupper

Rumenske brukere foretrekker godt strukturert, engasjerende og informativt innhold.

Beste praksis for innhold:

  • Skriv på rumensk av høy kvalitet, og sørg for korrekt grammatikk og lokalisering.
  • Bruk en uformell, men profesjonell tone, ettersom troverdighet er høyt verdsatt.
  • Optimaliser for stemmesøk, ettersom bruken av Google Assistant øker i Romania.
  • Lag sesong- og bransjespesifikt innhold som er skreddersydd til lokale trender og forbrukeratferd.

5. Tekniske SEO-vurderinger

Den raskt voksende internettpenetrasjonen i Romania og mobiltilpassede målgrupper krever optimaliserte nettsider.

Sjekkliste for teknisk SEO:

  • Bruk et .ro-domene for bedre lokal rangering.
  • Optimaliser for Core Web Vitals for å forbedre sidehastigheten og brukeropplevelsen.
  • Implementer AMP (Accelerated Mobile Pages) for bedre ytelse på mobil.
  • Sørg for at mobil-først-indeksering er aktivert.
  • Bruk strukturerte data (schema markup) for å forbedre søkesynligheten.

6. Lenkebygging og digital PR i Romania

Å skaffe tilbakekoblinger fra rumenske nettsteder med høy autor itet forbedrer domeneautoriteten og rangeringen.

Effektive strategier for lenkebygging:

  • Bli omtalt på lokale nyhetssider som Adevărul, Ziarul Financiar og Digi24.
  • Samarbeide med rumenske influencere og bloggere om gjesteinnlegg.
  • Engasjer deg i lokale fora som TPU.ro, Reddit Romania og Softpedia.
  • Send inn pressemeldinger til rumenske medier.

7. Måling av SEO-suksess i Romania

Sporing av SEO-resultater sikrer kontinuerlig optimalisering og bedre rangeringer.

Nøkkeltall å overvåke:

  • Organisk trafikkvekst via Google Analytics.
  • Søkeordrangeringer ved hjelp av Ranktracker's SERP Checker.
  • Klikkfrekvens (CTR) og fluktfrekvens for innsikt i engasjement.
  • Konverteringer fra organiske søk for å vurdere SEO-effektiviteten.

Konklusjon

SEO i Romania krever en lokalisert, mobiltilpasset og innholdsdrevet tilnærming. Ved å implementere sterke lokale SEO-strategier, optimalisere for Googles rangeringsfaktorer og utnytte søketrender på rumensk, kan bedrifter oppnå høyere synlighet og bedre publikumsengasjement i konkurranseutsatte rumenskspråklige regioner.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Begynn å bruke Ranktracker... Gratis!

Finn ut hva som hindrer nettstedet ditt i å bli rangert.

Opprett en gratis konto

Eller logg inn med påloggingsinformasjonen din

Different views of Ranktracker app