• Tarptautinis seo

Išsamus SEO optimizavimo japonų kalba vadovas

  • Felix Rose-Collins
  • 3 min read

Įvadas

SEO optimizavimas Japonijoje reikalauja lokalizuoto požiūrio, kultūrinio sąmoningumo ir techninio pritaikymo, kad būtų pritaikytas naudotojams, ieškantiems japonų (日本語) ir anglų kalbomis. Nors "Google" yra dominuojanti paieškos sistema, "Yahoo! Japan" taip pat užima didelę rinkos dalį. Įmonės turi optimizuoti paiešką japonų kalba, taikyti regionines SEO strategijas ir "mobile-first" indeksavimą. Šiame vadove pateikiamos svarbiausios SEO taktikos, kaip pagerinti pozicijas Japonijoje.

1. Japonijos paieškos aplinkos supratimas

Japonija turi unikalią skaitmeninę ekosistemą, kurioje plačiai naudojamos ir "Google Japan", ir "Yahoo! Japan", o tai daro įtaką SEO strategijoms.

Pagrindiniai veiksniai, darantys įtaką SEO optimizavimui Japonijoje:

  • "Google Japan" ir "Yahoo! Japan" dominuoja su skirtingais reitingavimo algoritmais.
  • Pirmenybė teikiama paieškai japonų kalba, nors verslo ir technologijų srityse dažnai ieškoma anglų kalba.
  • Naršymas mobiliaisiais telefonais- daugiau nei 80 % paieškų atliekama per išmaniuosius telefonus.
  • Elektroninės prekybos skatinamos paieškos, kuriose svarbią vietą užima tokios platformos kaip "Rakuten", "Amazon Japan" ir "Mercari".
  • Vietinės paieškos svarba, nes Japonijos vartotojai naudojasi "Google Maps", "Yahoo! Local" ir verslo katalogais.

2. Japonijos rinkos raktažodžių tyrimas

SEO optimizavimui Japonijoje reikia atlikti raktažodžių tyrimus japonų kalba, atsižvelgiant į vietinės paieškos ketinimus ir Kanji, Hiragana ir Katakana variantus.

Geriausia raktinių žodžių tyrimo praktika:

  • Norėdami analizuoti paieškos tendencijas, naudokite "Google Keyword Planner", "Ahrefs Japan" ir "Ranktracker" raktažodžių ieškiklį.
  • Optimizuokite užklausas japonų kalba, atsižvelgdami į kandži (漢字), Hiragana (ひらがな) ir Katakana (カタカナ).
  • Dėmesį sutelkite į ilgus, nuo ketinimų priklausančius raktažodžius (pvz., "東京で最高のレストラン", o ne "東京のレストランおすすめ").
  • Apsvarstykite sezonines ir su įvykiais susijusias paieškas, ypač per "auksinę savaitę", "juodąjį penktadienį" ir Naujųjų metų akcijas.

3. Vietinis SEO verslui Japonijoje

Vietos SEO labai svarbus įmonėms, kurios orientuojasi į Japonijos vartotojus, ypač Tokijuje, Osakoje ir Kiote.

"Google" verslo profilio (GBP) optimizavimas Japonijai:

  • Užtikrinkite NAP (pavadinimas, adresas, telefono numeris) nuoseklumą visuose kataloguose.
  • Optimizuokite verslo aprašymus japonų ir anglų kalbomis, jei taikoma.
  • Rinkite klientų atsiliepimus ir reaguokite į juos, nes internetinė reputacija yra labai svarbi reitingams.
  • Naudokite aukštos kokybės vaizdus ir vietinius raktinius žodžius.

Vietinių citatų ir verslo sąrašų kūrimas:

  • Patekite į Japonijos verslo katalogų, tokių kaip "Hot Pepper", "Tabelog" ir "Rakuten Ichiba", sąrašą.
  • Užregistruokite savo verslą "Rakuten", "Amazon Japan" ir "Yahoo! Shopping", jei taikoma.
  • Užtikrinkite, kad jūsų įmonė būtų rodoma "Google Maps" ir "Yahoo! Local Japan".

4. Turinio optimizavimas japonų auditorijai

Japonijos vartotojai renkasi glaustą, gerai struktūrizuotą ir kultūriškai svarbų turinį.

Geriausia turinio praktika:

  • Rašykite natūralia japonų kalba, vengdami tiesioginių vertimų iš anglų į japonų kalbą.
  • Kalbėkite mandagiu ir oficialiu tonu, nes japonų kultūrai svarbus patikimumas ir etiketas.
  • Optimizuokite paiešką balsu, nes Japonijoje vis dažniau naudojamasi "Google Assistant" ir "Siri".
  • Kurkite sezoninį ir su konkrečia sritimi susijusį turinį, pritaikytą prie vietos tendencijų ir vartotojų elgsenos.

5. Techniniai SEO aspektai

Japonijoje veikia spartusis internetas, o auditorija orientuota į mobiliuosius įrenginius, todėl reikia optimizuoti svetainės veikimą.

Techninis SEO kontrolinis sąrašas:

  • Naudokite .jp domeną, kad vietinis reitingas būtų geresnis.
  • Optimizuokite " Core Web Vitals", kad pagerintumėte puslapio greitį ir naudotojo patirtį.
  • Įdiekite AMP (angl. Accelerated Mobile Pages), kad būtų užtikrintas geresnis veikimas mobiliuosiuose įrenginiuose.
  • Užtikrinkite, kad būtų įjungtas " mobile-first" indeksavimas.
  • Naudokite struktūrizuotus duomenis (schemos žymėjimą), kad pagerintumėte matomumą paieškoje.

6. Nuorodų kūrimas ir skaitmeniniai ryšiai su visuomene Japonijoje

Atgalinių nuorodų gavimas iš autoritetingų Japonijos svetainių pagerina domeno autoritetą ir pozicijas.

Efektyvios nuorodų kūrimo strategijos:

  • Gaukite vietos naujienų svetainių, tokių kaip "Asahi Shimbun", NHK ir "Nikkei", informaciją.
  • Bendradarbiaukite su Japonijos įtakingais asmenimis ir tinklaraštininkais dėl svečių įrašų.
  • Dalyvaukite vietiniuose forumuose, pavyzdžiui, "2channel", "Hatena Blog" ir "Reddit Japan".
  • Pateikite pranešimus spaudai Japonijos žiniasklaidos priemonėms.

7. SEO sėkmės matavimas Japonijoje

SEO veiklos rezultatų stebėjimas užtikrina nuolatinį optimizavimą ir geresnes pozicijas.

Pagrindiniai stebimi rodikliai:

  • Organinio srauto augimas per "Google Analytics".
  • raktažodžių reitingai naudojant "Ranktracker" SERP tikrintuvą.
  • Paspaudimo per paspaudimą rodiklis (CTR) ir atmetimo rodiklis, kad gautumėte įžvalgų apie įsitraukimą.
  • Organinės paieškos konversijos, skirtos SEO efektyvumui įvertinti.

Išvada

SEO optimizavimas Japonijoje reikalauja lokalizuoto, mobiliesiems įrenginiams pritaikyto ir kultūrai pritaikyto požiūrio. Įgyvendindamos tvirtas vietinio SEO strategijas, optimizuodamos pagal "Google" ir "Yahoo!" Japonijos reitingavimo veiksnius ir naudodamosi Japonijos paieškos tendencijomis, įmonės gali pasiekti didesnį matomumą ir geresnį auditorijos įsitraukimą konkurencingoje Japonijos rinkoje.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Pradėkite naudoti "Ranktracker"... nemokamai!

Sužinokite, kas trukdo jūsų svetainei užimti aukštesnes pozicijas.

Sukurti nemokamą paskyrą

Arba Prisijunkite naudodami savo įgaliojimus

Different views of Ranktracker app