• Stratégies globales

L'anglais est-il nécessaire pour le marketing numérique ?

  • Felix Rose-Collins
  • 8 min read

Intro

Oui. L'anglais est essentiel. L'anglais n'est plus seulement une langue. C'est le système d'exploitation du marketing numérique.

Il n'est pas nécessaire de parler comme un natif. Cependant, vous devez comprendre le vocabulaire qui sous-tend le monde numérique. Des outils à la communication, du contenu au ciblage des clients, tout se dit d'abord en anglais.

Voyons pourquoi.

Le marketing numérique évolue rapidement. Ce que vous savez aujourd'hui peut devenir obsolète demain. Pour rester dans la course, vous devez avoir accès aux mises à jour, aux stratégies et aux études de cas. Quelle langue publie 90 % de ces documents ? L'anglais.

Qu'il s'agisse des mises à jour des algorithmes de Google ou des meilleures pratiques des grands spécialistes du marketing, la plupart de ces informations sont d'abord, ou uniquement, partagées en anglais.

Que vous vous occupiez de SEO, de médias sociaux, de PPC ou d'entonnoirs de courrier électronique, la capacité de lire et d'écrire en anglais vous rend plus rapide, plus efficace et plus pertinent à l'échelle mondiale.

Rencontre avec Ranktracker

La plateforme tout-en-un pour un référencement efficace

Derrière chaque entreprise prospère se cache une solide campagne de référencement. Mais avec d'innombrables outils et techniques d'optimisation parmi lesquels choisir, il peut être difficile de savoir par où commencer. Eh bien, n'ayez crainte, car j'ai ce qu'il vous faut pour vous aider. Voici la plateforme tout-en-un Ranktracker pour un référencement efficace.

Nous avons enfin ouvert l'inscription à Ranktracker de manière totalement gratuite !

Créer un compte gratuit

Ou connectez-vous en utilisant vos informations d'identification

Cette leçon ne vise pas à rendre l'anglais supérieur. Il s'agit de comprendre comment la toile mondiale s'est construite.

Tous les outils de marketing numérique parlent anglais

Voyons cela en détail.

Annonces Google. Le tableau de bord, les mots-clés, les articles d'aide et les programmes de certification - tous en anglais.

Facebook et Meta Ads. C'est la même chose. Si vous souhaitez développer des campagnes à l'échelle internationale, vous lirez et apprendrez en anglais. Les meilleurs documents d'assistance, conseils stratégiques et mises à jour sont d'abord publiés en anglais. Souvent, les traductions sont tardives ou inexistantes.

SEMrush. Ahrefs. HubSpot. Mailchimp. WordPress. Il s'agit de plateformes utilisées quotidiennement par les spécialistes du marketing. Elles conçoivent leurs interfaces en utilisant l'anglais comme langue principale. Leurs tutoriels ? Encore une fois, en anglais.

Si vous avez déjà regardé un tutoriel sur YouTube ou suivi un cours de certification gratuit, vous savez que la langue par défaut est l'anglais. Même si des sous-titres sont disponibles, la communication en temps réel, le ton et le contexte sont toujours plus clairs dans l'anglais original.

Pour quelqu'un qui ne sait pas bien naviguer en anglais, cela ajoute des frictions. Cela arrive tous les jours. Cela arrive tous les jours.

Pourquoi les meilleures entreprises recrutent-elles des spécialistes du marketing qui comprennent l'anglais ?

Voyons maintenant ce qu'il en est de l'embauche. Si vous travaillez dans le domaine du marketing numérique, vous remarquerez une tendance dans les offres d'emploi.

Rencontre avec Ranktracker

La plateforme tout-en-un pour un référencement efficace

Derrière chaque entreprise prospère se cache une solide campagne de référencement. Mais avec d'innombrables outils et techniques d'optimisation parmi lesquels choisir, il peut être difficile de savoir par où commencer. Eh bien, n'ayez crainte, car j'ai ce qu'il vous faut pour vous aider. Voici la plateforme tout-en-un Ranktracker pour un référencement efficace.

Nous avons enfin ouvert l'inscription à Ranktracker de manière totalement gratuite !

Créer un compte gratuit

Ou connectez-vous en utilisant vos informations d'identification

"Maîtrise de l'anglais, aisance dans la communication en anglais, capacité à rédiger du contenu en anglais.

Pourquoi ?

Parce que le marketing ne concerne plus seulement les publics locaux. Les marques veulent se développer à l'échelle mondiale. Et pour cela, elles ont besoin de personnes capables de travailler dans plusieurs langues. L'anglais est la langue par défaut.

Un rapport de LinkedIn datant de 2023 montre que la maîtrise de l'anglais figure parmi les cinq compétences les plus recherchées par les entreprises lorsqu'elles recrutent des spécialistes du marketing numérique. Il ne s'agit pas d'être parfait. Il s'agit d'être capable de travailler dans différentes cultures, de lire et d'écrire efficacement, et de se connecter avec des outils et des partenaires.

Les tendances en matière de recrutement dans la région Asie-Pacifique montrent que les spécialistes du marketing qui peuvent communiquer en anglais ont 34 % de chances de plus de décrocher un emploi dans une agence internationale ou dans une entreprise qui fonctionne d'abord à distance.

La Harvard Business Review a publié une étude qui révèle que les entreprises dont les responsables marketing sont bilingues ou maîtrisent l'anglais affichent un taux d'engagement international supérieur de 25 %. C'est énorme. C'est particulièrement important pour les startups et les PME qui cherchent à étendre leur portée au-delà des marchés locaux.

Lorsque vous pouvez expliquer vos idées en anglais, vous devenez plus précieux pour votre équipe actuelle et vous avez plus de possibilités d'emploi.

L'internet parle anglais, votre public aussi

Voici un fait souvent ignoré : plus de 60 % des sites web sur l'internet sont en anglais. Ces chiffres sont basés sur les données de W3Techs, l'une des sources les plus fiables de statistiques sur le web.

Qu'est-ce que cela signifie ?

Imaginons que vous construisiez un blog. Ou que vous lancez un site de produits. Ou encore que vous vous engagiez dans une campagne publicitaire.

Il y a de fortes chances que votre contenu doive s'aligner sur les mots-clés, les catégories, les balises et les pratiques de référencement en anglais, même si votre langue principale est différente. Des outils tels que Google Search Console, Bing Webmaster Tools et même les assistants d'écriture IA sont conçus pour des interfaces en anglais.

Même si votre public ne parle pas couramment l'anglais, beaucoup d'entre eux s'attendent à ce que l'anglais soit utilisé dans certains domaines, en particulier lorsqu'ils font des achats, consultent des avis ou comparent des produits.

Les spécialistes du marketing qui travaillent dans le secteur des voyages, de la technologie, du commerce électronique ou du logiciel-service ont souvent affaire à des publics parlant des langues différentes. L'anglais devient la passerelle. Il garantit la clarté, la confiance et la portée.

De nombreux spécialistes du marketing local rencontrent des difficultés à ce stade. Ils écrivent bien dans leur langue maternelle, mais ont du mal à rédiger en anglais le microcopie, les boutons d'appel à l'action, les titres ou les introductions de blog.

C'est une occasion manquée. Cela ne se limite pas aux conversions. Il est également important de se concentrer sur la croissance.

Lorsque votre croissance dépend de la qualité de votre écriture et de votre discours

Le marketing numérique n'est pas seulement une question de stratégie. C'est une question de communication.

Vous écrivez des e-mails. Vous créez des pages d'atterrissage. Vous planifiez le contenu social. Vous collaborez avec des designers. Vous parlez aux clients. Une communication efficace avec les clients nécessite un langage clair.

Et la plupart du temps, cette langue est l'anglais.

Dans le domaine du marketing par courrier électronique, une ligne mal rédigée peut réduire à néant votre taux de clics. Une phrase ambiguë dans un texte publicitaire peut faire exploser tout votre budget. Sur les réseaux sociaux, une erreur de ton en anglais peut donner à votre marque une allure maladroite.

Imaginez maintenant que vous meniez des campagnes pour un public bilingue. Ou que votre startup souhaite attirer des clients étrangers. Vous souhaitez peut-être travailler en freelance avec des clients étrangers.

L'anglais joue un rôle crucial dans le succès ou l'échec de votre capacité à vous connecter.

Cela ne signifie pas qu'il faille une grammaire parfaite. Cela signifie que vous avez besoin de compétences linguistiques fonctionnelles et flexibles. Il s'agit de compétences que vous pouvez pratiquer et affiner.

Pour de nombreux professionnels en activité, il est essentiel de trouver un moyen structuré d'acquérir ces compétences.

C'est là qu'une plateforme comme AmazingTalker prend tout son sens. Si vous cherchez un 英語補習班, le genre qui comprend vos besoins professionnels, vous trouverez des cours ciblés sur le marketing et la communication d'entreprise sur des plateformes comme AmazingTalker.

Au lieu de cours d'anglais génériques, ils vous aident à vous préparer à l'utilisation dans le monde réel. Par exemple, ils vous aident à concevoir des campagnes de courrier électronique plus efficaces et à comprendre la terminologie utilisée dans l'analyse des données.

Il ne s'agit pas d'être parfait, mais d'être fonctionnel.

La plupart des gens évitent d'apprendre l'anglais parce qu'ils pensent qu'ils doivent le parler comme un natif. Ce n'est pas le cas. C'est particulièrement vrai dans le contexte du marketing numérique.

Ce qui compte avant tout, c'est de pouvoir faire son travail. Rédigez une annonce claire. Lisez les analyses. Comprendre les commentaires des clients. Réagir en réunion sans paniquer.

L'anglais du marketing est souvent technique et structuré. Vous n'écrivez pas des romans. Vous écrivez des titres, des légendes, des courriels et des CTA. Vous n'avez pas besoin d'un vocabulaire parfait pour cela. Vous avez besoin de précision et d'assurance.

Même les meilleurs spécialistes du marketing d'Asie, d'Europe et d'Amérique latine utilisent un anglais fonctionnel. Ils connaissent les mots dont ils ont besoin pour leur travail. Ils utilisent des phrases simples. Et ils communiquent clairement.

Ce n'est pas la grammaire qui fait défaut. C'est leur état d'esprit qui est en cause.

Vous ne pouvez pas ignorer ce que tout spécialiste du marketing devrait déjà apprendre

Il faut se rendre à l'évidence : presque tous les cours ou certificats de marketing numérique qui comptent sont dispensés en anglais.

  • Meta Blueprint

  • Certifications Google Ads

  • Académie HubSpot

  • Cours SEMRush SEO Toolkit

  • Coursera Digital Marketing Specializations

Ils sont utilisés par les spécialistes du marketing du monde entier. Ils supposent tous que vous puissiez comprendre les instructions, les quiz et les études de cas en anglais.

Même les tutoriels sur YouTube ou les articles de Medium expliquant les astuces publicitaires ou les conseils de développement du contenu sont, dans 95 % des cas, rédigés ou parlés en anglais. Il est possible de trouver des sous-titres. Mais le contexte original est toujours plus clair.

Par conséquent, si vous souhaitez réellement évoluer dans ce domaine, l'anglais n'est plus seulement une option, mais une nécessité.

Pensez-y.

Si les dernières connaissances dans votre domaine ne sont disponibles qu'en anglais, combien de temps pouvez-vous attendre pour apprendre ?

Apprendre l'anglais n'est pas difficile si l'on se concentre sur ce qu'il faut faire

Pour la plupart des gens, le principal problème n'est pas le manque de temps. C'est le manque de concentration.

Ils essaient d'apprendre l'anglais comme ils l'ont appris à l'école. Mémorisation des règles. En étudiant des manuels. Je me retrouve à composer des exercices de grammaire qui ne correspondent pas aux exigences du monde du travail.

Cela ne sert à rien.

Ce dont vous avez vraiment besoin, c'est d'une approche axée sur les objectifs. Quelque chose qui vous enseigne l'anglais autour de votre travail. Autour de votre vie commerciale.

Cela implique des activités telles que l'entraînement à la rédaction d'un courriel de présentation. Comprendre le concept de taux de rebond est également une compétence précieuse. Apprenez à demander des budgets publicitaires en anglais lors d'un appel Zoom.

C'est là que l'accompagnement individuel fait la différence. Si vous envisagez de suivre un 英文家教, un tuteur personnel qui comprend le contexte du marketing numérique accélérera vos progrès dix fois plus vite que n'importe quel cours générique.

Des plateformes comme AmazingTalker vous mettent en relation avec des tuteurs qui ne se contentent pas de parler couramment l'anglais, mais qui savent l'enseigner en fonction de votre cas d'utilisation. Que vous ayez besoin de vous préparer à des réunions avec des clients ou simplement d'améliorer votre aisance à l'écrit, ils construisent des leçons en fonction de vos besoins.

C'est la façon la plus intelligente d'apprendre. Vous obtenez des résultats plus rapidement. Vous perdez moins de temps. Et vous apprenez exactement ce qui vous rendra plus employable, plus promouvable et plus confiant dans cet espace.

Il s'agit d'une question d'opportunité, pas seulement de langue

Prenons un peu de recul.

Si vous travaillez dans le domaine du marketing numérique, votre travail consiste à mettre les gens en relation. Vous créez la confiance. Vous apportez de la valeur. Vous suscitez l'intérêt.

Et pour faire tout cela, on utilise le langage.

Dans un monde où l'anglais est le fondement de la plupart des outils, des clients, des plateformes et du contenu, ne pas le comprendre entraîne des frictions.

Mais dès que vous commencez à vous sentir à l'aise, tout va plus vite.

Votre recherche. Votre contenu. Vos conversations. Votre croissance.

Rencontre avec Ranktracker

La plateforme tout-en-un pour un référencement efficace

Derrière chaque entreprise prospère se cache une solide campagne de référencement. Mais avec d'innombrables outils et techniques d'optimisation parmi lesquels choisir, il peut être difficile de savoir par où commencer. Eh bien, n'ayez crainte, car j'ai ce qu'il vous faut pour vous aider. Voici la plateforme tout-en-un Ranktracker pour un référencement efficace.

Nous avons enfin ouvert l'inscription à Ranktracker de manière totalement gratuite !

Créer un compte gratuit

Ou connectez-vous en utilisant vos informations d'identification

Et c'est bien de croissance qu'il s'agit.

Parce que la vérité est que vous pouvez être un brillant spécialiste du marketing dans n'importe quelle langue. Mais si vous voulez que votre travail soit vu, partagé et couronné de succès au-delà des frontières, l'anglaisn'est pas facultatif.

Dernière réflexion

Le marketing numérique est mondial. L'anglais est le canal commun.

Il n'est pas nécessaire d'aimer la langue. Il suffit de l'utiliser suffisamment bien pour progresser.

Que vous travailliez au niveau local ou à l'échelle mondiale, cette compétence unique vous permet d'exercer un effet de levier dans presque toutes les directions. Elle renforce votre avantage concurrentiel. Elle élargit vos options. Elle vous prépare à des projets, des outils et des équipes internationaux.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Commencez à utiliser Ranktracker... gratuitement !

Découvrez ce qui empêche votre site Web de se classer.

Créer un compte gratuit

Ou connectez-vous en utilisant vos informations d'identification

Different views of Ranktracker app