• Seo international

Un guide complet pour faire du référencement en Argentine

  • Felix Rose-Collins
  • 3 min read

Intro

L'Argentine dispose d'un marché numérique en pleine expansion, avec des millions d'internautes qui recherchent chaque jour des entreprises, des services et des plateformes de commerce électronique. Pour réussir dans les classements de recherche argentins, les entreprises doivent se concentrer sur la recherche de mots clés locaux, l'optimisation mobile et le contenu qui résonne avec l'audience. Ce guide vous guidera à travers les étapes clés pour améliorer le référencement en Argentine.

1. Comprendre le paysage argentin de la recherche

Google détient plus de 95 % des parts du marché de la recherche en Argentine, ce qui en fait la plateforme dominante pour la visibilité de la recherche organique. Cependant, d'autres facteurs, tels que les médias sociaux et l'utilisation des téléphones portables, influencent fortement le comportement des utilisateurs.

Facteurs clés affectant le référencement en Argentine :

  • Domination de la recherche mobile, la plupart des utilisateurs naviguant sur des smartphones
  • Une forte préférence pour les contenus en langue espagnole, y compris l'argot argentin et les variations régionales.
  • Un secteur du commerce électronique en pleine croissance, avec une forte concurrence dans le domaine des achats en ligne
  • Importance croissante du référencement local pour les entreprises ciblant des villes ou des régions spécifiques

2. Recherche de mots-clés pour le marché argentin

Il est essentiel de mener une recherche de mots clés spécifique à l'Argentine, car l'espagnol argentin diffère de celui des autres pays hispanophones. Les traductions directes à partir de l'espagnol européen ou de l'anglais risquent de ne pas correspondre aux intentions de recherche locales.

Meilleures pratiques pour la recherche de mots-clés :

  • Utilisez Google Keyword Planner, Ranktracker's Keyword Finder et Ahrefs Argentina pour analyser les tendances de recherche.
  • Ciblez des mots-clés à longue traîne (par exemple, "mejor agencia de SEO en Buenos Aires").
  • Optimiser pour l'argot régional et les phrases couramment utilisées en Argentine.

3. Référencement local pour les entreprises argentines

Le référencement local joue un rôle crucial dans la visibilité, en particulier pour les entreprises ayant une présence physique.

Optimisation du profil professionnel Google (GBP) :

  • Veiller à la cohérence du nom, de l'adresse et du numéro de téléphone (NAP) dans tous les annuaires.
  • Recueillir activement les avis des clients et y répondre, car les recommandations des pairs influencent les décisions d'achat.
  • Optimisez les catégories et les descriptions d'entreprises avec des mots-clés basés sur la localisation.

Construire des citations locales argentines :

  • Soyez listé sur Páginas Amarillas Argentina, Yelp Argentina, CuitOnline, et Guía Clarín.
  • S'inscrire dans des annuaires propres à chaque ville pour bénéficier d'une visibilité locale (Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, etc.).

4. Optimisation du contenu pour le public argentin

Un contenu localisé est essentiel pour attirer les utilisateurs en Argentine. Les articles de blog, les médias sociaux et le contenu multimédia doivent être adaptés au public local.

Meilleures pratiques en matière de contenu :

  • Rédiger en espagnol argentin et utiliser des expressions familières aux utilisateurs locaux.
  • Incluez des références culturelles, des sujets d'actualité et des informations régionales.
  • Optimisez le contenu pour le partage sur WhatsApp, car de nombreux utilisateurs préfèrent partager des liens via des applications de messagerie.

5. Considérations techniques sur le référencement

En raison des différences de vitesse de l'internet dans le pays, les sites web à chargement rapide et optimisés pour les mobiles sont plus performants en Argentine.

Liste de contrôle technique pour le référencement :

  • Utilisez un domaine .com.ar pour une meilleure pertinence locale.
  • Mettre en œuvre AMP (Accelerated Mobile Pages) pour améliorer la vitesse des mobiles.
  • Optimiser pour Core Web Vitals afin d'améliorer l'expérience de l'utilisateur.
  • Assurer l'indexation "mobile-first" pour s'aligner sur les habitudes de navigation de l'Argentine, dominées par le mobile.

6. Link Building & Digital PR en Argentine

L'acquisition de backlinks de haute qualité provenant de sources argentines réputées peut améliorer de manière significative l'autorité du domaine.

Stratégies efficaces de construction de liens :

  • Collaborer avec des blogueurs, des influenceurs et des journalistes argentins pour des articles invités.
  • Soyez présent sur les sites d'information locaux et les portails sectoriels spécifiques à une niche.
  • Utilisez HARO (Help a Reporter Out Argentina) pour obtenir des liens de retour faisant autorité.

7. Mesurer le succès du référencement en Argentine

Le suivi des performances de votre référencement permet de s'assurer que vos efforts sont conformes à vos objectifs commerciaux.

Principaux indicateurs à surveiller :

  • Croissance du trafic organique via Google Analytics
  • Classement des mots clés à l'aide du SERP Checker de Ranktracker
  • Taux de clics (CTR) et taux de rebond pour évaluer l'engagement des utilisateurs
  • Conversions issues de la recherche organique pour mesurer l'efficacité du référencement

Conclusion

Le référencement en Argentine nécessite une approche localisée, mobile-first, qui s'adapte aux variations linguistiques régionales, aux habitudes de recherche et aux tendances de l'industrie. En se concentrant sur le référencement local, la pertinence du contenu et les optimisations techniques, les entreprises peuvent augmenter leur visibilité et dominer les résultats de recherche sur le marché argentin.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Commencez à utiliser Ranktracker... gratuitement !

Découvrez ce qui empêche votre site Web de se classer.

Créer un compte gratuit

Ou connectez-vous en utilisant vos informations d'identification

Different views of Ranktracker app